외국어 학습에는 왕도가 없다고 한다. 있다면 많이 읽고 많이 듣고 많이 말하는 '삼다의 법칙'이 있을 뿐이다. 이 중에서도 '많이 읽는' 것은 어휘력 증강의 지름길이란 점에서 '많이 듣고 많이 말하는' 능력의 기초가 된다. 이 책은 일본어 중급정도의 수준으로 사전의 신세를 지지 않아도 되도록 대역을 함께 넣었다. 대역은 의역보다는 직역에 가깝도록 했고, 주석은 낱말풀이 외에도 관용구와 예문 등을 곁들여 이해를 돕도록 했다.

1. 始める前 시작하기 전 2. 報償を求めない心 보상을 바라지 않는 마음 3. 死と信仰 죽음과 신앙 4. 大 な秘密 대단한 비밀 5. モナリザの眼 모나리자의 눈 6. サラリ-マン小遣いのやりくり 샐러리맨의 용돈꾸리기 7. 一円玉二つ 1엔짜리 동전 2개 8. 萬年筆 만년필 9. うちのおにばば 우리집 마귀할멈 10. 小學學校 초등학교 시절 11. エジプトの水 이집트의 물 12. 港の感傷 항구의 감상 13. 漁師町にて 어촌에서 14. 同情心について 동정심에 관하여 15. 心づかい 마음 씀씀이 16. 喜怒哀樂 희로애락 17. おそろしい 무섭다 18. 犬が星見た 개가 별 봤다

어린이에게 필요한 한자 학습서와 인문 교양서부터 중·고등학교 한문 교과서까지 어린이와 청소년의 눈높이에 딱 맞춘 교재를 개발하고 있습니다. 초등학교 교과서에 나오는 한자어와 초등학생이 알아야 할 고사성어, 어린이들이 가진 고민거리 등을 학습자 입장에서 함께 생각하고 고려하여 책에 담고자 노력합니다.